top of page
Veer Sanghavi Logo.png

读北京——语言与地域的交融

  • Writer: veer
    veer
  • Jul 23
  • 2 min read

Updated: Aug 13

我们每天都去了不同的地方,走了很多路,也学到了很多东西。我觉得北京是一个很特别的城市,有很多历史,也有很多文化。在这里,我第一次觉得中文真的和生活有关系,不只是一个考试的科目。


有一天,我们去了长城。老师说:“不到长城非好汉。”我小时候就听过这句话。这是我第一次真的站在长城上。我看到长城像一条龙,一直走到山的另一边。风很大,太阳很强,我们走得很累,可是我觉得非常值得。在那一刻,我真的能感觉到中国的历史有多长、多强大。我还用中文和一位卖水的老奶奶买水,她听懂了我说的每一句话,我也听懂了她的回答,我觉得非常开心。


我们还去了天坛。天坛的屋顶是蓝色的,很特别。老师告诉我们,以前皇帝来这里是为了和天“说话”,求风调雨顺。我走进那个圆圆的大殿,觉得非常安静,也非常大。我一边听讲解,一边拍照,还试着用中文问导游问题。我问:“以前一年来几次?”导游说:“一年只来三次,都是重要的日子。”我一边听一边点头,心里很满足。


ree

可是我最难忘的一次经历,不是在一个古老的建筑里,而是在故宫门口。我那天走得很累,天气也很热,正想买冰淇淋吃。门口有一个穿红色衣服、戴帽子的冰淇淋师傅,他一边做冰淇淋,一边做表演。他把冰淇淋递给我,又马上拿回来,我想拿又拿不到,旁边的游客都笑了。他一边笑,一边说中文。


我本来以为他是中国人,可是听他说话的时候,我发现他有一点外国口音。我问他:“你是哪里人?”他说:“我是土耳其人。”我很惊讶,他的中文说得非常好,而且很自然。他告诉我,他已经在中国住了八年了,现在每天都在故宫外面卖冰淇淋。他一边工作,一边和游客聊天,这就是他每天的生活。


我告诉他我是学生,现在在参加一个中文夏令营。我说我想用中文做一个小采访,他说可以。我问他:“你怎么学中文的?”他说:“一开始我不会说,一个字都不懂。可是我每天听、每天说,就慢慢学会了。”我觉得这句话说得很好。他没有上课,也没有老师教,靠的是每天的练习。


ree

我又问他:“你喜欢北京吗?”他说:“我很喜欢。北京有很多人,也有很多文化。我在这里工作,也有很多朋友。”他说他最喜欢吃的是煎饼果子和火锅。我听了觉得很好笑,也很有意思。


我最后问:“你觉得外国人怎么学中文比较好?”他说:“要多说,不要怕。说错没关系,只要你愿意开口,就会进步。”我觉得这句话对我来说很重要。我以前常常不敢说,怕说错。但是现在我知道,只要我说,别人就能听懂,中文才会越来越好。


这是我第一次在中国用中文采访一个人。以前我只在学校说中文,只对老师或同学说。但这次是在真的地方、对一个不认识的人说中文,而且他说的还是我学的语言。我觉得这是一次真正的交流,也让我对中文有了新的想法。


Comments


bottom of page